Iniciativa de la UNA promete rescatar las lenguas indígenas
Magdalena López magdalenalopez.asesora@larepublica.net | Martes 19 abril, 2022 02:45 p. m.
Con el objetivo de rescatar las lenguas indígenas, la UNA por medio de investigaciones impulsadas desde la Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje (ELCL) busca analizar, sistematizar y reproducir parte de la riqueza lingüística indígena del país.
Lea más: Mujeres Cabécares desarrollan plataforma digital para defender su cultura
Los materiales incluyen estudios de lenguas indígenas y la elaboración de textos didácticos.
Uno de los estudios tiene como propósito producir una gramática referencial de la lengua emberá de Panamá y Colombia.
“Debemos trabajar con la población infantil existente en el sistema educativo y con la población adulta por medio de talleres de concientización lingüística y cultural, así como con los docentes a cargo de la enseñanza formal para su capacitación en áreas pedagógicas”, dijo Isabel Bolaños , coordinadora de la iniciativa.
Por otro lado, la escuela de literatura cuenta con el proyecto Gramática Pedagógica del Buglere, una lengua que dispone de pocos hablantes y que está seriamente amenazada.
Asimismo, el subprograma “PROLIBCA”, adscrito al programa macro PROLINCA, consta de tres etapas: descripción, tipología y revitalización de la lengua indigena.